{"id":7897,"date":"2026-10-16T11:35:27","date_gmt":"2026-10-16T09:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/?p=7897"},"modified":"2026-10-16T11:35:27","modified_gmt":"2026-10-16T09:35:27","slug":"anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/","title":{"rendered":"Anne Carson, prix Nobel de litt\u00e9rature 2026 : quand tout part de l’\u00e9tymologie"},"content":{"rendered":"

Le 8 octobre 2026, l’Acad\u00e9mie su\u00e9doise a attribu\u00e9 le prix Nobel de litt\u00e9rature \u00e0 la Canadienne Anne Carson. Po\u00e8te, essayiste, traductrice et hell\u00e9niste, elle a 76 ans. Pour un m\u00e9dia consacr\u00e9 au pouvoir des mots, ce choix a quelque chose de r\u00e9jouissant : rarement une laur\u00e9ate aura revendiqu\u00e9 aussi clairement que tout, chez elle, part de l’histoire d’un mot.<\/p>\n

Un Nobel pour une \u00ab obsession du philologue \u00bb<\/h2>\n

Selon Euronews, qui a relay\u00e9 l’annonce le jour m\u00eame<\/a>, l’Acad\u00e9mie r\u00e9compense Anne Carson \u00ab pour son oeuvre audacieuse et inventive qui, dans un dialogue ludique avec la tradition classique \u00bb, a renouvel\u00e9 les formes de la litt\u00e9rature contemporaine.<\/p>\n

Le jury a surtout trouv\u00e9 une formule qui r\u00e9sume son travail : sa production se situe \u00e0 \u00ab l’intersection entre l’obsession du philologue pour les mots et le d\u00e9sir du po\u00e8te de trouver un sens nouveau \u00bb. D’un c\u00f4t\u00e9, la patience de celui qui remonte le fil des racines, des d\u00e9clinaisons et des usages anciens. De l’autre, l’envie de faire dire au mot quelque chose qu’il n’avait encore jamais dit.<\/p>\n

L’\u00e9tymologie comme point de d\u00e9part<\/h3>\n

Le m\u00eame article rapporte qu’Anne Carson \u00ab a elle-m\u00eame identifi\u00e9 l’\u00e9tymologie des mots comme point de d\u00e9part de tout son travail \u00bb. Ce n’est pas une coquetterie d’universitaire. Chez elle, interroger l’origine d’un mot, c’est d\u00e9j\u00e0 ouvrir une histoire : qui l’employait, dans quel sens, ce qu’il a perdu ou gagn\u00e9 en traversant les si\u00e8cles.<\/p>\n

Cette d\u00e9marche parle \u00e0 tous ceux qui aiment les mots. Chercher l’\u00e9tymologie, c’est refuser de consid\u00e9rer le vocabulaire comme un stock d’\u00e9tiquettes neutres. Un mot porte une m\u00e9moire, et cette m\u00e9moire travaille encore dans nos phrases, parfois \u00e0 notre insu.<\/p>\n

Le grec ancien comme laboratoire<\/h2>\n

Anne Carson est n\u00e9e \u00e0 Toronto en 1950. Hell\u00e9niste de formation, elle a consacr\u00e9 son doctorat au po\u00e8te grec St\u00e9sichore, comme le rappelle Plan\u00e8te Grandes \u00c9coles dans son portrait de la laur\u00e9ate<\/a>. Elle a enseign\u00e9 notamment \u00e0 l’universit\u00e9 du Michigan.<\/p>\n

Ce compagnonnage avec la Gr\u00e8ce antique irrigue toute son \u0153uvre. Elle a traduit ou r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9 Sappho et plusieurs trag\u00e9dies grecques, parmi lesquelles Electra<\/em>, Antigone<\/em> et Bakkhai<\/em>. Traduire, pour elle, ne consiste pas \u00e0 transposer proprement un texte d’une langue \u00e0 l’autre. C’est un corps \u00e0 corps avec chaque terme, o\u00f9 l’on assume les trous, les fragments et les mots qui ne passent pas.<\/p>\n

\u00ab \u00c9ros le doux-amer \u00bb : un mot compos\u00e9 comme programme<\/h3>\n

Son premier livre, Eros the Bittersweet<\/em>, paru en 1986, part d’un mot forg\u00e9 par Sappho pour dire le d\u00e9sir, \u00e0 la fois doux et amer. Tout un essai na\u00eet d’un adjectif compos\u00e9. C’est exactement la m\u00e9thode que d\u00e9crit l’Acad\u00e9mie : partir d’un mot, le retourner, en tirer une pens\u00e9e sur l’amour, le manque et l’\u00e9criture.<\/p>\n

Le livre doit justement para\u00eetre en fran\u00e7ais sous le titre \u00c9ros le doux-amer<\/em>, annonc\u00e9 chez L’Arche le 6 novembre 2026, dans une traduction de Vanasay Khamphommala, selon le portrait de Plan\u00e8te Grandes \u00c9coles.<\/p>\n

Une \u0153uvre qui invente ses formes<\/h2>\n

Le Nobel salue aussi la mani\u00e8re dont Anne Carson tord les genres. Euronews cite Autobiography of Red: A Novel in Verse<\/em> (1998), un roman en vers construit \u00e0 partir d’un fragment antique sur le monstre G\u00e9ryon, et The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos<\/em> (2001), un essai fictionnel d\u00e9coup\u00e9 en tangos. Le titre seul dit d\u00e9j\u00e0 le jeu : on ne sait plus si l’on lit un po\u00e8me, un r\u00e9cit ou une r\u00e9flexion.<\/p>\n

Plus r\u00e9cemment, Norma Jeane Baker of Troy<\/em> (2019) et Wrong Norma<\/em> (2024) ont prolong\u00e9 ce go\u00fbt du m\u00e9lange, entre litt\u00e9rature, arts visuels et th\u00e9\u00e2tre. Plan\u00e8te Grandes \u00c9coles mentionne aussi Float<\/em> (2016), un ensemble de 22 petits livres autonomes que le lecteur peut ouvrir dans l’ordre qu’il veut.<\/p>\n

Ce que cela dit du pouvoir des mots<\/h3>\n

On associe souvent le pouvoir des mots \u00e0 la rh\u00e9torique politique, aux discours qui galvanisent ou aux punchlines qui marquent. L’\u0153uvre d’Anne Carson rappelle une autre forme de pouvoir, plus lente : celui d’un mot ancien qui, bien regard\u00e9, \u00e9claire une exp\u00e9rience d’aujourd’hui. Le d\u00e9sir, la perte, la col\u00e8re ou le deuil ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s il y a des mill\u00e9naires, et ces noms ont encore des choses \u00e0 nous apprendre.<\/p>\n

O\u00f9 la lire en fran\u00e7ais<\/h2>\n

Plusieurs de ses livres sont d\u00e9j\u00e0 disponibles en traduction. Plan\u00e8te Grandes \u00c9coles recense notamment Verre, ironie et Dieu<\/em> chez Jos\u00e9 Corti, traduit par Claire Malroux, Autobiographie du rouge<\/em> chez L’Arche, traduit par Vanasay Khamphommala, ainsi qu’Atelier Albertine<\/em> au Seuil, traduit par Claro. Pour un lecteur curieux d’\u00e9tymologie, \u00c9ros le doux-amer<\/em> sera sans doute la meilleure porte d’entr\u00e9e d\u00e8s sa sortie.<\/p>\n

Le prix sera remis le 10 d\u00e9cembre 2026 \u00e0 Stockholm. D’ici l\u00e0, l’occasion est belle de relire un mot que l’on croit conna\u00eetre et de se demander d’o\u00f9 il vient. C’est, au fond, la le\u00e7on que propose Anne Carson : avant de faire parler les mots, il faut les \u00e9couter.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n

Qui a re\u00e7u le prix Nobel de litt\u00e9rature 2026 ?<\/h3>\n

La po\u00e8te, essayiste et traductrice canadienne Anne Carson, annonc\u00e9e laur\u00e9ate le 8 octobre 2026 par l’Acad\u00e9mie su\u00e9doise.<\/p>\n

Quel lien entre Anne Carson et l’\u00e9tymologie ?<\/h3>\n

Elle a elle-m\u00eame d\u00e9sign\u00e9 l’\u00e9tymologie des mots comme le point de d\u00e9part de tout son travail, et l’Acad\u00e9mie \u00e9voque \u00ab l’obsession du philologue pour les mots \u00bb au c\u0153ur de son \u0153uvre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":34,"featured_media":7898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"manual_indexmenow":false,"indexmenow_id_project":0,"footnotes":""},"categories":[4760],"tags":[],"class_list":["post-7897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qui-l-a-dit","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25"],"acf":[],"yoast_head":"\nAnne Carson, Nobel 2026 : la po\u00e8te qui part de l'\u00e9tymologie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prix Nobel de litt\u00e9rature 2026, Anne Carson fait de l'\u00e9tymologie le point de d\u00e9part de son \u0153uvre. Sappho, le grec ancien et le pouvoir des mots anciens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anne Carson, Nobel 2026 : la po\u00e8te qui part de l'\u00e9tymologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prix Nobel de litt\u00e9rature 2026, Anne Carson fait de l'\u00e9tymologie le point de d\u00e9part de son \u0153uvre. Sappho, le grec ancien et le pouvoir des mots anciens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"kodesmots\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rapha\u00ebl Delahaye\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rapha\u00ebl Delahaye\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3c864cdc320801e3db34b663e7e3f816\"},\"headline\":\"Anne Carson, prix Nobel de litt\u00e9rature 2026 : quand tout part de l’\u00e9tymologie\",\"datePublished\":\"2026-10-16T09:35:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\"},\"wordCount\":980,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Qui l'a dit, vraiment ?\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\",\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\",\"name\":\"Anne Carson, Nobel 2026 : la po\u00e8te qui part de l'\u00e9tymologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-16T09:35:27+00:00\",\"description\":\"Prix Nobel de litt\u00e9rature 2026, Anne Carson fait de l'\u00e9tymologie le point de d\u00e9part de son \u0153uvre. Sappho, le grec ancien et le pouvoir des mots anciens.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Anne Carson, prix Nobel de litt\u00e9rature 2026 : quand tout part de l'\u00e9tymologie\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/\",\"name\":\"Kodesmots\",\"description\":\"Kodesmots, d\u00e9codez le pouvoir des mots\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Kodesmots, d\u00e9codez le pouvoir des mots\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#organization\",\"name\":\"Kodesmots\",\"alternateName\":\"Kodesmots\",\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/koDesMots.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/koDesMots.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Kodesmots\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3c864cdc320801e3db34b663e7e3f816\",\"name\":\"Rapha\u00ebl Delahaye\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/persona_raphael-d-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/persona_raphael-d-96x96.jpg\",\"caption\":\"Rapha\u00ebl Delahaye\"},\"description\":\"La culture est mon terrain de jeu depuis une dizaine d'ann\u00e9es : arts visuels, s\u00e9ries, cr\u00e9ation et tout ce qui nourrit l'imaginaire. J'\u00e9cris aussi bien sur l'actualit\u00e9 des \u0153uvres que sur les coulisses de la cr\u00e9ation, avec l'envie de relier l'amateur curieux \u00e0 des univers parfois jug\u00e9s intimidants. J'aime analyser une s\u00e9rie ou une d\u00e9marche artistique sans p\u00e9dantisme, replacer une \u0153uvre dans son contexte et donner des cl\u00e9s de lecture accessibles. Avant de publier, je v\u00e9rifie mes r\u00e9f\u00e9rences, je recoupe les sources et je distingue clairement le fait de mon interpr\u00e9tation subjective. Je crois qu'une critique vaut surtout par les arguments qu'elle expose, pas par la sentence qu'elle rend. Mon angle : transmettre l'envie de d\u00e9couvrir, de regarder autrement et de se forger son propre go\u00fbt. La culture n'appartient pas qu'aux initi\u00e9s, et c'est tout l'enjeu de mon \u00e9criture.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/raphaeldelahaye.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/auteur\/raphael-delahaye\/\",\"jobTitle\":\"R\u00e9dacteur en chef \u00b7 Culture & Cr\u00e9ation\",\"knowsAbout\":[\"Culture\",\"Art\",\"Cr\u00e9ation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anne Carson, Nobel 2026 : la po\u00e8te qui part de l'\u00e9tymologie","description":"Prix Nobel de litt\u00e9rature 2026, Anne Carson fait de l'\u00e9tymologie le point de d\u00e9part de son \u0153uvre. Sappho, le grec ancien et le pouvoir des mots anciens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anne Carson, Nobel 2026 : la po\u00e8te qui part de l'\u00e9tymologie","og_description":"Prix Nobel de litt\u00e9rature 2026, Anne Carson fait de l'\u00e9tymologie le point de d\u00e9part de son \u0153uvre. Sappho, le grec ancien et le pouvoir des mots anciens.","og_url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/","og_site_name":"kodesmots","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rapha\u00ebl Delahaye","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/"},"author":{"name":"Rapha\u00ebl Delahaye","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3c864cdc320801e3db34b663e7e3f816"},"headline":"Anne Carson, prix Nobel de litt\u00e9rature 2026 : quand tout part de l’\u00e9tymologie","datePublished":"2026-10-16T09:35:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/"},"wordCount":980,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg","articleSection":["Qui l'a dit, vraiment ?"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/","url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/","name":"Anne Carson, Nobel 2026 : la po\u00e8te qui part de l'\u00e9tymologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-16T09:35:27+00:00","description":"Prix Nobel de litt\u00e9rature 2026, Anne Carson fait de l'\u00e9tymologie le point de d\u00e9part de son \u0153uvre. Sappho, le grec ancien et le pouvoir des mots anciens.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/punchlines-classiques\/qui-l-a-dit\/anne-carson-prix-nobel-de-litterature-2026-quand-tout-part-de-letymologie\/#primaryimage","url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-photo-5149241-scaled.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Anne Carson, prix Nobel de litt\u00e9rature 2026 : quand tout part de l'\u00e9tymologie"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/","name":"Kodesmots","description":"Kodesmots, d\u00e9codez le pouvoir des mots","publisher":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#organization"},"alternateName":"Kodesmots, d\u00e9codez le pouvoir des mots","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#organization","name":"Kodesmots","alternateName":"Kodesmots","url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/koDesMots.png","contentUrl":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/koDesMots.png","width":500,"height":500,"caption":"Kodesmots"},"image":{"@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3c864cdc320801e3db34b663e7e3f816","name":"Rapha\u00ebl Delahaye","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/persona_raphael-d-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/persona_raphael-d-96x96.jpg","caption":"Rapha\u00ebl Delahaye"},"description":"La culture est mon terrain de jeu depuis une dizaine d'ann\u00e9es : arts visuels, s\u00e9ries, cr\u00e9ation et tout ce qui nourrit l'imaginaire. J'\u00e9cris aussi bien sur l'actualit\u00e9 des \u0153uvres que sur les coulisses de la cr\u00e9ation, avec l'envie de relier l'amateur curieux \u00e0 des univers parfois jug\u00e9s intimidants. J'aime analyser une s\u00e9rie ou une d\u00e9marche artistique sans p\u00e9dantisme, replacer une \u0153uvre dans son contexte et donner des cl\u00e9s de lecture accessibles. Avant de publier, je v\u00e9rifie mes r\u00e9f\u00e9rences, je recoupe les sources et je distingue clairement le fait de mon interpr\u00e9tation subjective. Je crois qu'une critique vaut surtout par les arguments qu'elle expose, pas par la sentence qu'elle rend. Mon angle : transmettre l'envie de d\u00e9couvrir, de regarder autrement et de se forger son propre go\u00fbt. La culture n'appartient pas qu'aux initi\u00e9s, et c'est tout l'enjeu de mon \u00e9criture.","sameAs":["https:\/\/raphaeldelahaye.fr\/"],"url":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/auteur\/raphael-delahaye\/","jobTitle":"R\u00e9dacteur en chef \u00b7 Culture & Cr\u00e9ation","knowsAbout":["Culture","Art","Cr\u00e9ation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7899,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7897\/revisions\/7899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodesmots.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}